Cookie-Richtlinie
Dies ist eine Übersetzung zu Informationszwecken. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
Startseite » Cookie-Richtlinie
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern, um Ihnen ein besseres Nutzungserlebnis und einen besseren Service zu bieten. Durch das Surfen auf der Website oder die Nutzung unserer Dienste akzeptiert der Nutzer die Verwendung von Cookies durch uns. Der Nutzer hat jedoch die Möglichkeit, das Setzen von Cookies zu verhindern und diese zu löschen, indem er die entsprechende Option in seinem Browser auswählt. Wenn Sie die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser blockieren, sind einige Dienste oder Funktionen der Website möglicherweise nicht verfügbar.
Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist ein kleines Textfragment, das Websites an den Browser senden und das auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert wird, etwa auf einem PC, einem Mobiltelefon oder einem Tablet. Diese Dateien ermöglichen es der Website, sich Informationen über Ihren Besuch zu merken, etwa die Sprache und bevorzugte Einstellungen. Das kann Ihren nächsten Besuch erleichtern und die Website durch die Personalisierung ihrer Inhalte nützlicher machen. Cookies spielen eine sehr wichtige Rolle, da sie das Nutzungserlebnis der Website verbessern.
Wie werden Cookies verwendet?
Durch das Surfen auf diesem Webportal akzeptiert der Nutzer, dass auf seinem Endgerät Cookies installiert werden können, die uns folgende Informationen liefern:
- Statistische Informationen über die Nutzung der Website.
- Das Login des Nutzers, um die Sitzung auf der Website aktiv zu halten.
- Das bevorzugte Format der Website beim Zugriff über mobile Endgeräte.
- Die letzten Suchanfragen in den Diensten der Website sowie Personalisierungsdaten dieser Dienste.
- Informationen über die Anzeigen, die dem Nutzer angezeigt werden.
- Informationen über Umfragen, an denen der Nutzer teilgenommen hat.
- Daten zur Verbindung mit sozialen Netzwerken für Nutzer, die sich mit ihrem Facebook- oder Twitter-Konto anmelden.
Arten der verwendeten Cookies
Diese Website verwendet sowohl temporäre Sitzungscookies als auch permanente Cookies. Sitzungscookies speichern Daten nur, solange der Nutzer auf die Website zugreift, während permanente Cookies die Daten auf dem Endgerät speichern, damit sie in mehr als einer Sitzung abgerufen und verwendet werden können.
Je nach Zweck, für den die über Cookies gewonnenen Daten verarbeitet werden, kann die Website folgende Cookies verwenden:
Technische Cookies
Diese ermöglichen dem Nutzer das Navigieren auf der Website oder in der Anwendung und die Nutzung der dort vorhandenen Optionen oder Dienste, zum Beispiel die Kontrolle des Datenverkehrs und der Datenkommunikation, die Identifizierung der Sitzung, den Zugriff auf Bereiche mit eingeschränktem Zugang, das Speichern der Artikel einer Bestellung, die Anmeldung zu oder Teilnahme an einer Veranstaltung, die Verwendung von Sicherheitselementen während des Surfens sowie das Speichern von Inhalten für die Wiedergabe von Videos oder Ton.
Personalisierungscookies
Diese ermöglichen dem Nutzer den Zugriff auf den Dienst mit bestimmten allgemeinen Merkmalen, die auf seinem Endgerät voreingestellt sind oder die er selbst festlegt, zum Beispiel die Sprache, der Browsertyp, über den er auf den Dienst zugreift, das gewählte Inhaltsdesign, die Geolokalisierung des Endgeräts und die regionalen Einstellungen des Ortes, von dem aus er auf den Dienst zugreift.
Werbe-Cookies
Diese ermöglichen die effiziente Verwaltung der Werbeflächen, die in die Website oder Anwendung, über die der Dienst erbracht wird, eingebunden sind. Sie ermöglichen es, den Inhalt der Werbung so anzupassen, dass sie für den Nutzer relevant ist, und zu vermeiden, dass Anzeigen gezeigt werden, die der Nutzer bereits gesehen hat.
Cookies zur statistischen Analyse
Diese ermöglichen die Verfolgung und Analyse des Nutzerverhaltens auf Websites. Die mit dieser Art von Cookies gesammelten Informationen werden zur Messung der Aktivität von Websites, Anwendungen oder Plattformen sowie zur Erstellung von Surfprofilen der Nutzer dieser Websites verwendet, um den Dienst auf Grundlage der Nutzungsdaten zu verbessern.
Cookies von Drittanbietern
Auf einigen Webseiten können Cookies von Drittanbietern installiert werden, mit denen die angebotenen Dienste verwaltet und verbessert werden können, zum Beispiel Statistikdienste von Google Analytics.
Weitere Informationen zu diesen Cookies und dazu, wie Sie sie deaktivieren können, finden Sie in den jeweiligen Datenschutzerklärungen der nachfolgend aufgeführten Drittanbieter:
Google Maps
Art und Zweck: Standort
Google Maps ist ein Dienst für Kartenanwendungen. Er erfasst die Herkunft des Nutzers und die verwendeten Keywords und erzeugt ein eindeutiges Präfix zu Analysezwecken.
Art und Zweck: Analyse
Google stellt anonyme Daten über die Besuche der Website bereit.
YouTube
Art und Zweck: Videos
YouTube ist ein Dienst von Google, der das Hochladen und Ansehen von Videos ermöglicht. Er verwendet Cookies, um Aufrufe zu messen oder Ereignisse zu erfassen.
Google Analytics
Art und Zweck: Analyse
Google stellt anonyme Daten über die Besuche unserer Website bereit und ermöglicht es uns, Tests durchzuführen und zu bewerten, wie wir die Website unseren Nutzern am besten präsentieren.
Weitere Informationen: https://www.google.com/intl/es/policies/technologies/types/
Darüber hinaus kann diese Website weitere Cookies verschiedener sozialer Netzwerke und E-Commerce-Anbieter enthalten.
Wie verwalte ich Cookies im Browser?
Der Nutzer kann die auf seinem Gerät installierten Cookies über die Einstellungen des Browsers auf seinem Endgerät zulassen, blockieren oder löschen:
So passen Sie die Cookie-Berechtigungen im Browser Google Chrome an:
- Klicken Sie auf das Menü in der Symbolleiste.
- Wählen Sie Einstellungen aus.
- Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen.
- Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf die Schaltfläche Inhaltseinstellungen.
- Im Abschnitt „Cookies“ können Sie die Optionen konfigurieren.
Weitere Informationen zu Google Chrome
So passen Sie die Cookie-Berechtigungen im Browser Mozilla Firefox an:
- Klicken Sie oben im Firefox-Fenster auf das Menü Extras.
- Wählen Sie Einstellungen aus.
- Wählen Sie den Bereich Datenschutz & Sicherheit aus.
- Gehen Sie zum Abschnitt Chronik.
Weitere Informationen zu Mozilla Firefox
So passen Sie die Cookie-Berechtigungen im Browser Internet Explorer an:
- Klicken Sie oben im Internet Explorer-Fenster auf das Menü Extras.
- Klicken Sie auf die Schaltfläche Extras und anschließend auf Internetoptionen.
- Wählen Sie die Registerkarte Datenschutz, klicken Sie unter Einstellungen auf Erweitert und legen Sie fest, ob Sie Cookies von Erstanbietern und Drittanbietern zulassen oder blockieren möchten oder ob Sie jeweils gefragt werden möchten.
Weitere Informationen zu Internet Explorer
Wenn Sie die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser blockieren, sind einige Dienste oder Funktionen der Website möglicherweise nicht verfügbar.
In einigen Browsern lassen sich spezifische Regeln zur Verwaltung von Cookies pro Website festlegen, was eine genauere Kontrolle über die Privatsphäre ermöglicht. So können Cookies aller Websites deaktiviert werden, mit Ausnahme derjenigen, denen man vertraut.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie bei Bedarf zu aktualisieren.